译文
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥(ji)。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽(ze)啊,仰望浮云在天叹声长长。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
不管风吹浪打却依然存在。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净(jing)的夜晚,唯愿(yuan)同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑵陋,认为简陋。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。